Next-Generation Hardware Security for the Post-Quantum Era